Povezano
DJ Sonja Pavlica kraj 2025. godine obeležava svojim prvim singlom, Alma Libre. Miks donosi njen prepoznatljiv zvuk – eteričnu meloriju uz koju se đuska i sanjari.
„Nešto na čemu sam dugo radila konačno oživljava. Tolike emocije. Stvoreno iz moje duše“, napisala je Sonja na svom Instagram profilu.
Ova pesma stiže sada s razlogom – da nas vodi kroz ono što završavamo i kroz ono što smo spremni da poželimi u 2026. godini, ističe Pavlica.
„Neka te podrži, podseti i prati kroz radosne i izazovne trenutke života. Pesma koja te pokreće iznutra — slušaj svoj unutrašnji glas“, dodala je.
Poslušajte pesmu i pročitajte prevod teksta.
Una parte de ti muere, suéltalo, alégrate, nace algo nuevo.
(Jedan deo tebe umire, pusti ga, raduj se – rađa se nešto novo)
Camina
(Hodaj)
por donde tu alma encuentre paz.
(tamo gde tvoja duša nalazi mir)
Confía.
(Veruj )
Camina
( Hodaj)
por donde tu alma encuentre paz.
(tamo gde tvoja duša nalazi mir)
Confia
(Veruj )
Una parte de ti muere, suéltalo, alégrate, nace algo nuevo.
El poder del amor hace milagros.
( moć ljubavi čini čuda )
Elige tu alma, elige la luz.
(Izaberi svoju dušu, izaberi svetlost.)
Eres un alma libre.
(Ti si slobodna duša)
Piensan que necesitas ver para creer,
pero en realidad verás cuando creas.
(Misle da moraš videti da bi verovao,
ali u stvarnosti – videćeš tek kada poveruješ)