The New York Times lista: Top 10 trilera 21. veka

The New York Times Book Review je na svoju listu „100 najboljih knjiga 21. veka”, objavljenu 2024. godine, nadovezao sličan projekat posvećen žanru trilera – a ovaj spisak sadrži dovoljno napetih romana da čitaoce drži prikovane za stranice još dugo vremena.

Poput prethodne liste „100 najboljih”, i projekat „50 najboljih trilera 21. veka” zasnovan je na rangiranom istraživanju u kom su učestvovali istaknuti bibliotekari, urednici, kritičari i pisci.

Interaktivna The New York Times lista donosi nekoliko sjajnih opcija, poput mogućnosti da vidite listu glasova svakog učesnika ankete, kao i da kreirate sopstvenu.

Na listi je 50 odličnih predloga za čitanje, a mi smo izdvojili top 10, među kojima su mnogi naslovi koji su prevedeni na srpski.

Top 10 trilera 21. veka: Bluebird, Bluebird, Atika Lok

Na 10. mestu je triler koji nije preveden na srpski, a donosi priču smeštenu u Teksas. Roman je u jednakoj meri detektivska misterija o ubistvu koliko i meditacija o rasi i odanosti sopstvenim korenima. Naslov je preuzet iz pesme Džona Lija Hukera i odražava tugu i patnju bluzera.

Daren Metjus je afroamerički teksaški rendžer. Duboko podeljenih osećanja prema odrastanju ispunjenom rasizmom u Teksasu, bio je prvi u svojoj porodici koji je napredovao koliko god je dalje mogao. Sve dok ga dužnost nije pozvala natrag. Kada njegova odanost sopstvenim korenima dovede njegov posao u opasnost, on kreće auto-putem 59 ka gradiću Lark, u kom su dva ubistva – crnog advokata iz Čikaga i lokalne belkinje – uzmurdala već podeljeno društvo. Daren mora da reši ove zločine pre nego što se u Larku razbuktaju dugo prikrivani rasni sukobi.

Slow Horses, Mik Heron

Triler koji je adaptiran u vrhunsku seriju s Gerijem Oldmanom je na 9. mestu. Slough House je ispostava u koju se prostrani i osramoćeni špijuni proteruju kako bi dočekali kraj svojih karijera. Poznati kao „spori konji” (slow horses), ovi osobenjaci su tokom službe počinili greške poput konzumiranja droge, pijanstva, bluda, nesposobnosti, političkih spletki i izdaje.

U ovoj sivoj i buđavoj kancelariji, ovi vrhunski obučeni špijuni ne vode operacije, već se bave administracijom i premeštanjem papira. Nijedan od njih nije stupio u tajnu službu da bi postao „spori konj”, a jedino što im je svima zajedničko jeste želja da se vrate u središte akcije.

Roman nazivaju jednim od najboljih špijunskih priča svih vremena i predstavlja prvi deo Heronovog serijala o službi MI5 i junaku po imenu Džekson Lemb, jednom od najvećih čudovišta moderne književnosti. On je ciničan pisac i u knjizi ima mnogo crnog humora. Nažalost, nije prevedena na srpski.

Svi grešnici krvare, S. A. Kozbi

Ovaj roman, na 8. mestu, nije preveden na srpski, ali jeste na hrvatski, u izdanju Mozaik knjige. U pitanju je još jedan južnjački triler. Ajk Randolf je napustio zatvor pre petnaest godina i od tada nije dobio čak ni kaznu za prekoračenje brzine. Ali Afroamerikanac kome policija pokuca na vrata dobro zna šta znači strah.

Poslednje što očekuje da čuje jeste da je njegov sin Ajzaja ubijen, zajedno sa svojim suprugom Derekom. Ajk nikada nije u potpunosti prihvatio svog sina, ali ga je njegov gubitak potpuno slomio. Derekov otac Badi Li stideo se toga što mu je sin gej gotovo koliko se Derek stideo očeve kriminalne prošlosti. Međutim, Badi Li i dalje ima kontakte u podzemlju i želi da sazna ko mu je ubio dete.

Ajk i Badi Li, dvojica bivših osuđenika koji nemaju mnogo toga zajedničkog osim kriminalne prošlosti i ljubavi prema stradalim sinovima, udružuju snage u očajničkoj želji za osvetom. U nastojanju da za svoje sinove učine više u smrti nego što su učinili za života, ovi prekaljeni ljudi moraće da se suoče sa sopstvenim predrasudama prema svojim sinovima i jedan prema drugom, dok se nemilosrdno osvećuju onima koji su naudili njihovim dečacima.

Bog šume, Liz Mur

Na 7. mestu, konačno roman dostupan i na srpskom jeziku. Preplićući prošlost i sadašnjost, triler Liz Mur prati dva nestanka u istoj bogatoj porodici Van Lar.

Pre četrnaest godina, Ber, njihov sin, nestao je tokom šetnje sa dedom. Organizovana je potraga, ali bi mnogi rekli da porodica Van Lar nije delovala preterano motivisano da pronađe svog nestalog dečaka. Izuzetak je bila njegova majka Alis, koja je bila potpuno slomljena i više nikada nije bila ista.

U sadašnjosti, Barbara, njihova trinaestogodišnja ćerka, nestala je iz kampa. Ovog puta policija je pozvana u ranoj fazi istrage. Osumnjičeni je priveden, ali Džudita, mlada inspektorka, nije ubeđena da imaju pravu osobu. Priča se odvija kroz smenu prošlosti i sadašnjosti, ispričana iz četiri različite perspektive.

Moja sestra, serijski ubica, Ojinkan Brejtvejt

Roman koji je za naše tržište priredila Laguna zauzima 6. mesto na listi. Duhoviti triler nigerijske književnice Ojinjan Brejtvajt (Oyinkan Braithwaite) o tome da je krv gušća od vode — ali i da se daleko teže skida sa tepiha.

Kada Koredinu večeru prekine poziv u pomoć njene sestre Ajule, ona tačno zna šta se od nje očekuje: varikina, gumene rukavice, čelični živci i jak želudac. Ovo je već treći dečko kojeg se njena smrtonosna mlađa sestra oslobodila u „samoodbrani” – i treći nered koji je ostavila Koredi da počisti. Verovatno bi trebalo da ode u policiju pre nego što u Nigeriji ponestane muškaraca, ali, kako se kaže, porodica je na prvom mestu. Sve dok, međutim, Ajula ne počne da izlazi sa doktorom iz bolnice u kojoj Koredi radi.

„Oštar poput kandži, pun oporog, ironičnog humora, ovaj smrtonosni roman zabavan je koliko i zastrašujući“, navodi Laguna.

Ovo nije zemlja za starce, Kormak Makarti

Top 5 otvara roman vrhunskog pisca Kormaka Makartija, na srpski priređen u izdanju Kontrasta. „Ovo nije zemlja za starce“ je brutalna priča o sukobu generacija i nasilju u Teksasu, adaptirana u jednako dobar film u režiji braće Koen.

Lovac Luelin Mos nailazi na kofer sa dva miliona dolara i pokreće lanac kobnih događaja. U stopu ga prati Anton Šigur, hladni ubica koji odluke donosi bacanjem novčića, dok šerif Ed Tom Bel, čuvar zakona stare škole, shvata da više ne razume svet u kojem živi.

Ovo je anti-vestern bez katarze, remek-delo sumračne mudrosti o padu moralnih kodova, transformaciji Amerike i upornom traganju za smislom u svetu koji ga više ne nudi, navodi se na sajtu Kontrast izdavaštva.

Muškarci koji mrze žene, Stig Lašon

Na 4. mestu je popularni skandinavski triler u izdanju Čarobne knjige. „Muškarci koji mrze žene“ je prva knjiga u trilogiji „Milenijum“, čiji su glavni akteri neobičan par istražitelja, Mikael Blumkvist i Lizbet Salander.

Svake godine, prvog novembra bivšem industrijskom magnatu Henriku Vangeru za rođendan stiže neobičan poklon – podsetnik na tajanstveni događaj iz prošlosti koji predstavlja neizdrživo breme za starca. On zato želi pokušati još jednom, pre smrti, da razreši misteriju koja ga muči decenijama.

Mikael Blumkvist je jedan od vodećih švedskih ekonomskih novinara. Suvlasnik je lista Milenijum, s čijom je glavnom urednicom deo jednog ljubavnog trougla. Poznat kao beskompromisan borac za rasvetljavanje ekonomskih malverzacija, ima besprekornu karijeru i izuzetnu reputaciju. Kada bude osuđen za klevetu poznatog biznismena, naći će se na životnoj i poslovnoj prekretnici. Upravo tada dobija neočekivanu ponudu od Henrika Vangera.

Trilogija je najpopularniji serijal svih vremena u Švedskoj, Norveškoj i Danskoj i prodata je u preko 60 miliona primeraka u više od 40 zemalja.

U šumi, Tana Frenč

Debitantski roman nagrađivane irske autorke Tane Frenč, nekadašnje glumice, donosi priču koja je mnogo više od misterije – postaje studija karaktera i razotkrivanje društveno-političkih problema koji su mučili i još uvek muče Irce.

U predgrađu Dublina u leto 1984. godine, majke počinju da dovikuju decu da se vrate kući. Ali troje dece se ne vraća iz tamne i tihe šume. Kada policija stigne, pronalazi samo jedno dete kako u užasu grli stablo drveta, u patikama punim krvi i nesposobno da se seti ijednog detalja iz proteklih nekoliko sati.

Dvadeset godina kasnije, dečak koji je pronađen, Rob Rajan, radi kao detektiv u odeljenju za ubistva u Dablinu i svoju prošlost čuva kao tajnu. Međutim, kada je dvanaestogodišnja devojčica pronađena ubijena u istoj toj šumi, on i detektiva Kasi Medoks – njegova partnerka i najbliža prijateljica – nalaze se usred istrage slučaja koji jezivo podseća na nekadašnju nerešenu misteriju. Sada, vođen samo fragmentima davno zakopanih sećanja, Rajan ima priliku da rasvetli kako misteriju slučaja koji je pred njim, tako i sopstvenu mračnu prošlost. Prožet bogatom atmosferom i zadivljujući u svojoj složenosti, roman drži potpunu pažnju i iznenađuje sve do samog kraja.

Mistična reka, Denis Lihejn

Drugo mesto zauzima triler koji je takođe adaptiran u sjajan, potresan film Klinta Istvuda. Roman Denisa Lihejna na srpskom jeziku objavila je Narodna knjiga, a danas ga možete naći na sajtovima za preprodaju. „Mistična reka“ je uzbudljiv i napeti psihološki triler o posledicama svirepog ubistva na trojicu nekadašnjih prijatelja u radničkom kraju u Bostonu.

Dok su bili deca, Šon Devajn, Džimi Markus i Dejv Bojl bili su nerazdvojni. A onda se u njihovoj ulici zaustavio nepoznati automobil – trenutak dečje traume koji će im zauvek obeležiti živote. Jedan dečak je ušao u auto, druga dvojica nisu, i dogodilo se nešto užasno, što je prekinulo njihovo prijateljstvo i zauvek promenilo svu trojicu.

Dvadeset pet godina kasnije, Šon radi kao detektiv u odeljenju za ubistva. Džimi je bivši osuđenik i vlasnik lokalne prodavnice. A Dejv se trudi da sačuva svoj brak i drži pod kontrolom sopstvene demone. Kada Džimijevu ćerku pronađu ubijenu, Šonu je dodeljena istraga tog zločina. Njegov rad ga dovodi u sukob sa Džimijem,. A tu je i Dejv, koji se one noći kada je Džimijeva ćerka stradala vratio kući prekriven tuđom krvlju.

Najbolji triler 21. veka: Iščezla, Džilijen Flin

Na samom vrhu svoje liste, The New York Times je izabrao roman Džilijen Flin iz 2012. godine, Iščezla (Gone Girl), za najbolji triler veka, hvaleći ga zbog neprekidnih preokreta i metodičnog pristupa žanru.

„Lukavo, obmanjujuće remek-delo Džilijan Flin počinje kao prilično jednostavna priča o ženi iz Misurija po imenu Ejmi Dan, koja nestaje na svoju petu godišnjicu braka. Da li bi njen suprug Nik ogao biti odgovoran? Na kraju krajeva, on je mrzovoljan, ima finansijske probleme, a možda čak i aferu. Međutim, Ejmini dnevnici, koji nas vraćaju u raniji život ovog para u Njujorku i znatno lepše početke njihove romanse, otkrivaju druge otežavajuće okolnosti. Ova priča ima toliko strana da je praktično poliedar”, napisao je list o knjizi.

„Naratv sa svojim spretnim zaokretima i navođenjem na pogrešan trag briljira u izgradnji napetosti sve do samog, silovitog konačnog razotkrivanja. Ali upravo oštroumni, izuzetno inteligentni uvidi Flinove – zastanimo svi ovde kako bismo odali počast kultnom monologu o ‘cool devojci’ – donose romanu Iščezla zasluženo mesto u modernom panteonu“, dodaje se u obrazloženju.

Treba napomenuti i da je Dejvid Finčer na odličan način adaptirao ovaj uzbudljiv roman, dok je Rozamund Pajk maestralno oživela omiljenu (feminističku) antiheroinu Džilijen Flin.