Povezano
Izdavačka kuća Imprimatur objavila je, u prevodu Olje Petronić, „Životinjsko carstvo”, nagrađivani roman savremenog francuskog pisca Žan-Batista del Amoa. Jedno od najzapaženijih dela novije francuske književnosti donosi mračnu i potresnu priču o pet generacija jedne porodice i nasilju koje se prenosi s kolena na koleno.
Radnja romana obuhvata gotovo čitav jedan vek, od 1898. do 1981. godine, i prati pet generacija porodice na francuskom selu, čije se skromno imanje postepeno pretvara u veliku industrijsku farmu za uzgoj svinja. Kroz ratove, ekonomske potrese i društvene promene smenjuju se generacije junaka čije su sudbine neraskidivo povezane sa zemljom i životinjama od kojih žive. U središtu priče nalazi se Eleonora, devojčica koja odrasta u surovom seoskom domaćinstvu i čiji život povezuje različite epohe porodične istorije. Dok se svet oko nje menja, obrasci nasilja, potisnutih trauma i porodičnog ćutanja opstaju, prenoseći se na one koji dolaze posle.
Međutim, „Životinjsko carstvo” mnogo je više od porodične sage. Del Amo preispituje samu ideju ljudskog napretka, prikazujući kako modernizacija poljoprivrede i industrijalizacija uzgoja životinja postaju odraz čovekove sve snažnije potrebe da ovlada prirodom. Granica između ljudskog i životinjskog sveta pritom postaje sve nejasnija, a nasilje nad životinjama neraskidivo se prepliće s nasiljem među ljudima.
Ispisan raskošnim, gotovo telesnim jezikom, roman čitaoca uranja u svet mirisa, zvukova, zemlje, krvi i tela. Del Amo ne ublažava surovost života niti romantizuje prirodu, ali upravo u toj beskompromisnosti pronalazi izuzetnu književnu snagu. Njegova proza priziva tradiciju velikih naturalističkih romana, istovremeno otvarajući neka od najvažnijih savremenih pitanja o odnosu čoveka prema drugim bićima.
Objavljen u Francuskoj 2016. godine, roman „Životinjsko carstvo” osvojio je prestižnu nagradu Prix du Livre Inter, dok je njegov engleski prevod, nagrađen priznanjem Republic of Consciousness Prize 2020. O romanu su pisali brojni kritičari i novinari širom sveta, ističući Del Amoovu izuzetnu stilsku snagu, mračnu atmosferu i beskompromisno istraživanje ljudske prirode.
Del Amo poseduje Floberovu virtuoznost.
— The New York Times Book Review
Verovatno će biti proglašen modernim klasikom.
— The Guardian
Dovoljno tame da stane uz najokrutnije romane Kormaka Makartija, ali trenuci ljudskosti i nežnosti ostavljaju bez daha.
— The Paris Review
Žan-Batist del Amo, rođen 1981. godine, jedan je od najistaknutijih savremenih francuskih pisaca. Pažnju književne javnosti privukao je već prvim romanom „Une éducation libertineˮ (2008), za koji je dobio „Gonkurovu nagradu za debitantski romanˮ i Nagradu „Fransoa Morijakˮ Francuske akademije. Usledili su romani „Le Selˮ (2010), „Pornographiaˮ (2013) i „Životinjsko carstvoˮ (2016), koje je bilo u izboru za nekoliko važnih francuskih književnih nagrada i osvojilo „Prix du Livre Interˮ.
Kritika je ovaj roman dočekala s oduševljenjem i pripisala mu status klasika. Za roman „Le Fils de l’Hommeˮ dobio je „Prix du roman Fnacˮ 2021. godine, dok je njegov roman „La Nuit ravagéeˮ proglašen knjigom godine magazina „Lireˮ 2025. i biće adaptiran za Netflix.